Patrick is one of our regular reviewers, fellow literature enthusiast, and a patient person to boot (I’ve had this review in-hand since before Christmas—sorry!). He also hopes, one day, to own a drunken dog named Wigrum. Or at least I hope he does; it’s an idea so great that I would feel horrible stealing it. (And before any readers go all PETA on me, just give a hyper pitbull-rottweiler mix a quarter cup of beer and watch it pass out happily, snoring, in the middle of the living room for an hour, and then judge me. Your grandpa/uncle/dad never comes near to looking that happy.)
I DIGRESS. Per usual. Here’s the beginning of Patrick’s review:
Short story collections, whether collected over a period of time or written specifically as a set, often have a way of revealing an author’s preoccupation, and Ólafur Gunnarsson’s The Thaw is no different. Throughout its ten stories, we see the same themes turned to time and time again: ambiguity overlaying points of clarity, a blend of mundane realism and the weird, compassion coming from moments of insights into a character, and the sinister potential that broils beneath when all of this interacts. Reading his returns to themes one after another makes it easy to see when it succeeds, and when it falls flat.
The opening two stories do much to show what to expect. In the brief “Alien,” a father’s response to one of his young daughters enjoying Ridley Scott’s Alien is to tell her that he too is an alien, and will return home that day. In the divorced, broken family (in the time of the story, even the twins are separated), the unnamed characters, simply daughters, wives, and narrators, we see the isolation of people from one another that will run through the rest of the stories. There is the haunting, unresolved, near cruelness of his treatment of his daughter, but it is heavy-handed, and reads like the idea of an author, not the character himself. We also encounter a certain oddness with Gunnarsson’s writing: he wants ambiguity to have the final word, but there is also an affection for brief statements of certainty. When it shows us what we otherwise might not see, it is welcome, but when, as in this opening story, he explains the plot of Alien, or in “The Revelation” portrays an alcoholic nearly bathing in Southern Comfort, and later points out it is his favorite drink, ambiguity would be preferable. It is, in the end, a rough and unenthusiastic way to begin a collection.
For the rest of the review, go here.
Upon completing Albertine Sarrazin’s Astragal I was left to wonder why it ever fell from print. Aside from the location, Astragal could pass as the great American novel. Its edginess and rawness capture the angst and desires we all had. . .
When my eyes first crossed the back cover of Fabio Genovesi’s novel Live Bait, I was caught by a blurb nestled between accolades, a few words from a reviewer for La Repubblica stating that the novel was, however magically, “[b]eyond. . .
“I preferred the war to the plague,” writes Curzio Malaparte in his 1949 novel, The Skin. He speaks of World War II and the destruction it has wrought on Italy, the city of Naples in particular. But the plague he. . .
With the steady rise of feminist scholarship and criticism in recent decades, it is little wonder that the work of Louise Labé should be attracting, as Richard Sieburth tells us in the Afterword to his translation, a “wide and thriving”. . .
In Conversations, we find ourselves again in the protagonist’s conscious and subconscious, which is mostly likely that of Mr. César Aira and consistent with prototypical Aira style. This style never fails because each time Aira is able to develop a. . .
You are not ashamed of what you do, but of what they see you do. Without realizing it, life can be an accumulation of secrets that permeates every last minute of our routine . . .
The narrative history of. . .
Literature in translation often comes with a certain pedigree. In this little corner of the world, with so few books making it into this comforting nook, it is often those of the highest quality that cross through, and attention is. . .
Alessandro Baricco’s Mr. Gwyn is a set of two loosely interlinked novellas that play with narrative and the construction of character. Ably translated by Ann Goldstein, Mr. Gwyn plays some subtle metafictional games as Baricco delves into what it means. . .
I must admit upfront that I went into reading Saadat Hasan Manto’s Bombay Stories almost entirely blind. I have not read Salman Rushdie. I have read, perhaps, two short stories by Jhumpa Lahiri. I might shamefully add that I really. . .
Throughout his work The Gray Notebook, Josep Pla mentions many different authors, some of whom have inspired him to pick up a pen. One of them is Marcel Proust. Even though Pla normally prefers nonfiction, he lauds the French novelist. . .