logo

Best Translated Book Award 2015: Clues to the Fiction Longlist [Part Three]

As I explained on Monday, to start building the hype for this year’s Best Translated Book Award longlists, I’m going to be dropping a series of clues over the course of this week, and, if you’re able to guess one complete list (25 titles for fiction, 10 for poetry) on your first try, you’ll receive a ...

Best Translated Book Award 2015: Clues to the Fiction Longlist [Part Two]

As I explained yesterday, to start building the hype for this year’s Best Translated Book Award longlists, I’m going to be dropping a series of clues over the course of this week, and, if you’re able to guess one complete list (25 titles for fiction, 10 for poetry) on your first try, you’ll receive a ...

Best Translated Book Award 2015: Clues to the Fiction Longlist [Part One]

On Tuesday, April 7th, one week from tomorrow, we’ll be announcing this year’s Best Translated Book Award longlists for both Fiction and Poetry. I’m going to unveil the poetry longlist at 10am, and the fiction one precisely at noon. (Eastern time. Because as much as I dislike East Coast Bias, our time zone ...

The Frontrunners, Part One by BTBA Judge Jeremy Garber

Jeremy Garber is the events coordinator for Powell’s Books and also a freelance reviewer. With the start of spring (for those of us in the Northern Hemisphere, that is) less than six weeks away, the BTBA longlist announcement draws ever closer (early April!) – and, as such, we judges continue our evaluation of the ...

Prize Winners by BTBA Judge Michael Orthofer

Michael Orthofer runs the Complete Review – a book review site with a focus on international fiction – and its Literary Saloon weblog. Some five-hundred-odd translated titles are in contention – well, at least get considered – for a book prize, the Best Translated Book Award. Not surprisingly, a number of them have ...

FIVE NOIR NOVELS by BTBA Judge George Carroll

George Carroll is the World Literature Editor of Shelf Awareness and an independent publishers’ representative based in the Pacific Northwest. My day job is publishers’ representative, which is a snottier way of saying “traveling book salesman.” I present thousands (low thousands) of books twice a year to book ...

In Translation But Off the List by BTBA Judge Jeremy Garber

Jeremy Garber is the events coordinator for Powell’s Books and also a freelance reviewer. As the calendar draws to a close, annual lists of the year’s best books begin to proliferate. However subjective these literary lineups may be, it should come as no surprise to readers of translated fiction that titles originating ...