logo

The Subsidiary

The Subsidiary by Matías Celedón translated from the French by Samuel Rutter 208 pgs. | pb | 9781612195445 | $21.95 Mellville House Publishing Reviewed by Vincent Francone   The biggest issues with books like The Subsidiary often have to do with their underpinnings—when we learn that Georges Perec wrote La ...

Win a Copy of "Navidad & Matanza" by Carlos Labbé [GoodReads Giveaway]

Copies of Navidad & Matanza arrived in the office on Friday, so we’re finally able to give away 20 copies via GoodReads. All the information about the contest is below, but first, a bit about about the book itself, starting with the greatest blurb we’ve ever included on the front of one of our ...

Ways of Going Home

Ways of Going Home, Alejandro Zambra’s third book to be published in English (and second translated by Megan McDowell), packs a lot of themes—historical memory, difficulties of love, honesty in art—into a brief 139 page novel set between the two great Chilean earthquakes in 1985 and 2010. It’s an ...

Latest Review: "Ways of Going Home" by Alejandro Zambra

The latest addition to our Reviews Section is a book that I talk about on our yet-unpublished “2013 Preview Podcast.” Which hopefully will be up in a few days, once our podcasting computer is fixed. So when you hear me talk about Ways of Going Home by Alejandro Zambra, translated from the Spanish by Megan ...

The Secret of Evil

As the pool of Roberto Bolaño’s as yet untranslated (or unpublished) work draws ever shallower, fans of the late Chilean novelist and poet are left hungering for whatever wayward morsels still remain. While those eager to devour something as bountiful as The Savage Detectives or 2666 are likely to be left unsated, ...

Latest Review: "The Secret of Evil" by Roberto Bolaño

The latest addition to our Reviews Section is a piece by Jeremy Garber on Roberto Bolaño’s The Secret of Evil, which is translated from the Spanish by Chris Andrews and Natasha Wimmer, and was recently released by New Directions. Jeremy Garber is a used book buyer for a large independent bookstore. (And a GoodReads ...

Between Parentheses

That nearly all of Bolaño’s non-fictional and autobiographical writings fit into a single volume is bittersweet. Lucky we are that these works were collected and published (let alone translated by the fabulous Natasha Wimmer), so that neophyte and devotee alike may espy a glimpse of the author beyond his often ...