{"id":261286,"date":"2008-04-03T16:22:43","date_gmt":"2008-04-03T16:22:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wdev.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent-dev\/2008\/04\/03\/latest-review-knowledge-of-hell\/"},"modified":"2018-04-16T14:10:13","modified_gmt":"2018-04-16T14:10:13","slug":"latest-review-knowledge-of-hell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2008\/04\/03\/latest-review-knowledge-of-hell\/","title":{"rendered":"Latest Review: Knowledge of Hell"},"content":{"rendered":"<p>Our latest review is the first of two Antonio Lobo Antunes reviews we&#8217;ll be posting over the next couple months. (The other being <i>What Can I Do When Everything\u2019s on Fire?<\/i> forthcoming from W.W. Norton.)<\/p>\n<p>I&#8217;ve been a fan of Antunes&#8217;s for years, and since this review is a bit mixed (it really is a great achievement, it&#8217;s just that some of his later books are stronger) I thought it would be useful to write out my personal ranking of the books of his that have been translated into English.<\/p>\n<p>At the top of the list is <a href=\"http:\/\/www.groveatlantic.com\/grove\/bin\/wc.dll?groveproc~genauth~22~2104~DESC\"><i>Act of the Damned<\/i><\/a> followed by <a href=\"http:\/\/www.groveatlantic.com\/grove\/bin\/wc.dll?groveproc~genauth~22~2507~DESC\"><i>The Inquisitors&#8217; Manual,<\/i><\/a> then <a href=\"http:\/\/www.groveatlantic.com\/grove\/bin\/wc.dll?groveproc~genauth~22~2355~DESC\"><i>The Natural Order of Things,<\/i><\/a> <a href=\"http:\/\/www.groveatlantic.com\/grove\/bin\/wc.dll?groveproc~genauth~22~2811~DESC\"><i>The Return of the Caravels,<\/i><\/a> and finally <a href=\"http:\/\/www.groveatlantic.com\/grove\/bin\/wc.dll?groveproc~genauth~22~91~DESC\"><i>An Explanation of the Birds.<\/i><\/a> <a href=\"http:\/\/www.groveatlantic.com\/grove\/bin\/wc.dll?groveproc~genauth~22~92~DESC\"><i>Fado Alexandrino<\/i><\/a> is also available, and I&#8217;m hoping to read this over the next few months. (It&#8217;s a big book that, unfortunately, is designed in such a way&#8212;oversized, text crammed on every page&#8212;that isn&#8217;t all that inviting . . . And speaking of unappealing things, I really wish this author page on Grove&#8217;s website had been redesigned sometime in the past decade. Yikes. Really doing an &#8220;obscure&#8221; foreign author no favors.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our latest review is the first of two Antonio Lobo Antunes reviews we&#8217;ll be posting over the next couple months. (The other being What Can I Do When Everything\u2019s on Fire? forthcoming from W.W. Norton.) I&#8217;ve been a fan of Antunes&#8217;s for years, and since this review is a bit mixed (it really is a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67456],"tags":[11216,1836,1646,216],"class_list":["post-261286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-book-review","tag-antonio-lobo-antunes","tag-cwp","tag-review","tag-reviews"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314166,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261286\/revisions\/314166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}