{"id":282226,"date":"2011-02-10T19:30:16","date_gmt":"2011-02-10T19:30:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wdev.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent-dev\/2011\/02\/10\/herve-le-tellier-pen-world-voices-sensible-pricing\/"},"modified":"2018-04-16T14:57:39","modified_gmt":"2018-04-16T14:57:39","slug":"herve-le-tellier-pen-world-voices-sensible-pricing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2011\/02\/10\/herve-le-tellier-pen-world-voices-sensible-pricing\/","title":{"rendered":"Herve Le Tellier &#038; PEN World Voices [Sensible Pricing]"},"content":{"rendered":"<p>I&#8217;ll post about this again as the time grows closer, but I wanted to announce that on Monday, May 2nd, Herve Le Tellier, Amelie Nothomb, and Carsten Jensen will be here in Rochester for our annual <span class=\"caps\">PEN<\/span> World Voices event. For this year&#8217;s event, we&#8217;ve partnered with the admirable <a href=\"http:\/\/wab.org\/\">Writers &amp; Books<\/a> who will both host and help promote the events. <\/p>\n<p>I&#8217;m particularly excited about this, since I&#8217;ve heard nothing but great things about Carsten Jensen (see <a href=\"http:\/\/online.wsj.com\/article\/SB10001424052748704364004576132240448640066.html\">this<\/a> <em><span class=\"caps\">WSJ<\/span><\/em> review), Amelie Nothomb&#8217;s latest is on the <span class=\"caps\">BTBA<\/span> fiction longlist, and Herve Le Tellier is an author I&#8217;m very excited to start reading.<\/p>\n<p>Last time we <a href=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/index.php?id=3019\">posted about Herve Le Tellier<\/a> it was in reaction to the high prices of a couple of his books. To update this: Yesterday a fellow Dalkey-fan pointed out that both of Le Tellier&#8217;s Dalkey titles (<a href=\"http:\/\/www.dalkeyarchive.com\/book\/?GCOI=15647100250800\"><em>A Thousand Pearls (For a Thousand Pennies)<\/em><\/a> and <a href=\"http:\/\/www.dalkeyarchive.com\/book\/?GCOI=15647100837110\"><em>The Sextine Chapel<\/em>,<\/a> both translated by Ian Monk) are now listed at $14.95. <\/p>\n<p>Which is absolutely fantastic, since Le Tellier sounds like an amazing writer of the Harry Mathews variety, see this description of <em>The Sextine Chapel<\/em> (emphasis on the &#8220;sex&#8221; in &#8220;sextine&#8221;):<\/p>\n<blockquote>\n<p>The delightful and daring entertainment by French author Herv\u00e9 Le Tellier is a series of short, intimately interconnected stories making up a lively user&#8217;s manual to pleasure, relating the various liaisons of couples from Anna and Ben to Yolande and Zach (taking in Chloe and Xavier along the way, as well as twenty others, as you may have guessed), until the crisscrossing of their lives and partners makes up a pattern as intricate as the fresco on the ceiling of a chapel . . . Harkening back to another playful book on an intimate subject\u2014 Harry Mathews&#8217;s <em>Singular Pleasures<\/em><sup class=\"footnote\"><a href=\"#fn2386500154d556a357fcd0\">1<\/a><\/sup>\u2014Herv\u00e9 Le Tellier\u2019s <em>The Sextine Chapel<\/em> celebrates the wonderful, often random, often excruciating possibilities of sexual intimacy, with something here for just about everyone\u2014and their wife, husband, lover, or passing fancy.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Unfortunately, these two titles aren&#8217;t available until the summer, but Other Press recently released to Le Tellier books: <a href=\"http:\/\/www.otherpress.com\/books\/book?ean=9781590513996\"><em>Enough about Love<\/em><\/a> and <a href=\"http:\/\/www.randomhouse.com\/catalog\/display.pperl\/9781590514924.html\"><em>The Intervention of a Good Man<\/em><\/a><\/p>\n<p><center><txp_image id=\"640\" \/><\/center><\/p>\n<p>Going back to the Mathews comparison, if <em>The Sextine Chapel<\/em> is like <em>Singular Pleasures<\/em>, <em>Enough about Love<\/em> brings to mind (without having read it) Mathews&#8217;s <em>Cigarettes<\/em>. (Which is one of the greatest books ever written.) Full review forthcoming . . . <\/p>\n<p><em>The Intervention of a Good Man<\/em> happens to be the first ebook I&#8217;ve ever purchased and plan on reading. It&#8217;s a 50 page novella that&#8217;s only available as an ebook&#8212;and only costs $0.99. Bit of an experiment on Other Press&#8217;s part (I don&#8217;t think they&#8217;ve done anything quite like this before), and will hopefully expose Le Tellier to a wider range of readers . . .<\/p>\n<p>With four books coming out in the next twelve months, it seems reasonably possible that we&#8217;ll be talking about Le Tellier next year at this time in relation to the 2012 <span class=\"caps\">BTBA<\/span> . . . <\/p>\n<div class=\"ad_banner\">\n<a href=\"http:\/\/catalog.openletterbooks.org\/authors\/25-enard\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/images\/545.jpg\"  \/><\/a>\n<\/div>\n<p id=\"fn2386500154d556a357fcd0\" class=\"footnote\"><sup>1<\/sup> For years, I&#8217;ve believed that <em>Singular Pleasures<\/em>&#8212;a book of short pieces all about masturbation&#8212;was the perfect Valentine&#8217;s Day book. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&#8217;ll post about this again as the time grows closer, but I wanted to announce that on Monday, May 2nd, Herve Le Tellier, Amelie Nothomb, and Carsten Jensen will be here in Rochester for our annual PEN World Voices event. For this year&#8217;s event, we&#8217;ve partnered with the admirable Writers &amp; Books who will both [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67486],"tags":[17496,37326,1906,1646],"class_list":["post-282226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-dalkey-archive-press","tag-herve-le-tellier","tag-other-press","tag-review"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321306,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282226\/revisions\/321306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}