{"id":284306,"date":"2011-05-01T17:00:00","date_gmt":"2011-05-01T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wdev.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent-dev\/2011\/05\/01\/pen-giacomo-leopardis-canti\/"},"modified":"2018-04-16T16:23:53","modified_gmt":"2018-04-16T16:23:53","slug":"pen-giacomo-leopardis-canti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2011\/05\/01\/pen-giacomo-leopardis-canti\/","title":{"rendered":"PEN: Giacomo Leopardi\u2019s Canti"},"content":{"rendered":"<p>Where: New York Public Library, South Court Auditorium, 5th Ave. at 42nd St., New York City<\/p>\n<p>President of the venerable publishing house, Farrar, Straus and Giroux, Jonathan Galassi goes head-to-head with the illustrious German-poet translator and artistic director of Germany\u2019s acclaimed Berliner Festspiele, Joachim Sartorius. The conversation will address Leopardi\u2019s formidable oeuvre and its lasting affect on contemporary poetry and culture. At the heart of this event is Galassi\u2019s new translation of <em>Canti<\/em> and the question of a translator-cum-poet\u2019s take on how to reinvigorate a classic text in the current literary climate. Their conversation will be moderated by American poet Rosanna Warren.<\/p>\n<p>With Jonathan Galassi and Joachim Sartorius; moderated by Rosanna Warren<\/p>\n<p>Tickets: $25\/$15 <span class=\"caps\">PEN<\/span> Members, students with valid ID, seniors, and Friends of the <span class=\"caps\">NYPL<\/span>. Call (888) 71-<span class=\"caps\">TICKETS<\/span> or visit showclix.com<\/p>\n<p>Co-sponsored by <span class=\"caps\">LIVE<\/span> from the New York Public Library<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Where: New York Public Library, South Court Auditorium, 5th Ave. at 42nd St., New York City President of the venerable publishing house, Farrar, Straus and Giroux, Jonathan Galassi goes head-to-head with the illustrious German-poet translator and artistic director of Germany\u2019s acclaimed Berliner Festspiele, Joachim Sartorius. The conversation will address Leopardi\u2019s formidable oeuvre and its lasting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67486],"tags":[],"class_list":["post-284306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":344506,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284306\/revisions\/344506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}