{"id":284596,"date":"2011-05-02T23:00:00","date_gmt":"2011-05-02T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wdev.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent-dev\/2011\/05\/02\/tough-nuts-to-crack-challenges-in-czech-to-english-literary-translation\/"},"modified":"2018-04-16T16:23:53","modified_gmt":"2018-04-16T16:23:53","slug":"tough-nuts-to-crack-challenges-in-czech-to-english-literary-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2011\/05\/02\/tough-nuts-to-crack-challenges-in-czech-to-english-literary-translation\/","title":{"rendered":"Tough Nuts to Crack: Challenges in Czech to English Literary Translation"},"content":{"rendered":"

Where: Bohemian National Hall, 321 E 73 Street, New York, NY<\/p>\n

A unique opportunity to meet with the renowned translators – Peter Kussi (Milan Kundera, Ji\u0159\u00ed Gru\u0161a, Bohumil Hrabal), Paul Wilson (V\u00e1clav Havel, Ivan Klima, Josef \u0160kvoreck\u00fd), Alex Zucker (J\u00e1chym Topol, Petra H\u016flov\u00e1, Patrik Ou\u0159edn\u00edk), and Robert Wechsler (Catbird Press). They will share about their personal experience with the challenges of translating Czech.<\/p>\n

Moderated by Christopher Harwood (Columbia University)<\/p>\n

Free and open to the public. Limited seating.
\nRSVP<\/span>: newyork@svu2000.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Where: Bohemian National Hall, 321 E 73 Street, New York, NY A unique opportunity to meet with the renowned translators – Peter Kussi (Milan Kundera, Ji\u0159\u00ed Gru\u0161a, Bohumil Hrabal), Paul Wilson (V\u00e1clav Havel, Ivan Klima, Josef \u0160kvoreck\u00fd), Alex Zucker (J\u00e1chym Topol, Petra H\u016flov\u00e1, Patrik Ou\u0159edn\u00edk), and Robert Wechsler (Catbird Press). They will share about their […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67486],"tags":[],"class_list":["post-284596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":344416,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284596\/revisions\/344416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}