{"id":300556,"date":"2015-03-09T17:34:54","date_gmt":"2015-03-09T17:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wdev.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent-dev\/2015\/03\/09\/adventures-in-literary-translation-on-saturday-march-14th\/"},"modified":"2018-04-16T15:12:27","modified_gmt":"2018-04-16T15:12:27","slug":"adventures-in-literary-translation-on-saturday-march-14th","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2015\/03\/09\/adventures-in-literary-translation-on-saturday-march-14th\/","title":{"rendered":"Adventures in Literary Translation on Saturday, March 14th"},"content":{"rendered":"<p>I&#8217;m going to be in NY most of this week for a number of events&#8212;a special seminar for publishing professionals on &#8220;Publishing Spanish Writers in English,&#8221; the National Book Critics Circle Awards&#8212;including the NY Circle of Translators <a href=\"http:\/\/myemail.constantcontact.com\/Reminder--Literary-Translation-Conference---March-14--2015.html?soid=1109485733798&amp;aid=hl6azUWSrDY\">Adventures in Literary Translation<\/a> conference on Saturday, March 14th.  <\/p>\n<p>Here&#8217;s a description from the official website:<\/p>\n<blockquote>\n<p>The New York Circle&#8217;s first-ever conference on the topic of literary translation will be held this coming March! The event will feature a two-hour session of presentations by three professional literary translators, an hour-long lunch and networking break, and a two-hour round table discussion with a panel of four experts discussing the topic from an editing and publishing perspective. Lunch is included in the registration fee.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>And the list of speakers:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Russian&gt;English translator Antonina Bouis<br \/>\nSpanish&gt;English translator G.J. Racz<br \/>\nFrench&gt;English translator Lee Fahnestock<br \/>\nGerman&gt;English translator Ross Benjamin<br \/>\nPublisher  Chad Post (Open Letter Books; Three Percent)<br \/>\nEditor Sal Robinson (Melville House; The Bridge Series)<br \/>\nEditor Peter Blackstock (Grove\/Atlantic)<br \/>\nEditor Tynan Kogane (New Directions) <br \/>\nEditor Alessandra Lusardi (Penguin Rizzoli International)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Pretty loaded . . . Anyway, if you want to come see this, it will take place from 10am to 3pm at 15 Barclay Street, Room 430 (Chambers Street\/City Hall stops).<\/p>\n<p>There is a fee for attending&#8212;between $30 and $75 depending on what category you fall into&#8212;and you can sign up <a href=\"http:\/\/myemail.constantcontact.com\/Reminder--Literary-Translation-Conference---March-14--2015.html?soid=1109485733798&amp;aid=hl6azUWSrDY\">here.<\/a><\/p>\n<p>Hope to see you there! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&#8217;m going to be in NY most of this week for a number of events&#8212;a special seminar for publishing professionals on &#8220;Publishing Spanish Writers in English,&#8221; the National Book Critics Circle Awards&#8212;including the NY Circle of Translators Adventures in Literary Translation conference on Saturday, March 14th. Here&#8217;s a description from the official website: The New [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67486],"tags":[59726,59716],"class_list":["post-300556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-adventures-in-literary-translation","tag-nyct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336616,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300556\/revisions\/336616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}