{"id":306806,"date":"2017-08-17T14:00:00","date_gmt":"2017-08-17T14:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wdev.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent-dev\/2017\/08\/17\/two-month-review-2-2-biography-through-third-composition-book-tomas-jonsson-bestseller-pages-1-31\/"},"modified":"2018-04-16T14:06:38","modified_gmt":"2018-04-16T14:06:38","slug":"two-month-review-2-2-biography-through-third-composition-book-tomas-jonsson-bestseller-pages-1-31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2017\/08\/17\/two-month-review-2-2-biography-through-third-composition-book-tomas-jonsson-bestseller-pages-1-31\/","title":{"rendered":"Two Month Review #2.2: Biography through Third Composition Book (T\u00f3mas J\u00f3nsson, Bestseller, Pages 1-31)"},"content":{"rendered":"<p>This week, Ph.D. candidate Anastasia Nikolis joins Chad and Lytton to talk about the real meat of <i>T\u00f3mas J\u00f3nsson, Bestseller<\/i>&#8212;chamber pot usage! They also discuss the way our grumpy narrator&#8217;s mind works, the way he finds beauty in ambiguity, how Lytton translated a very specific word game, and a couple cues to help keep track of &#8220;when&#8221; particular sections are taking place. A lively and learned episode&#8212;just like the novel itself.<\/p>\n<p>Feel free to comment on this episode&#8212;or on the book in general&#8212;either on this post, or at the official <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/group\/show\/216472-two-month-review\">GoodReads Group.<\/a><\/p>\n<p><em>T\u00f3mas J\u00f3nsson, Bestseller<\/em> is available at better bookstores everywhere, and you can also order it directly from <a href=\"https:\/\/www.openletterbooks.org\/products\/tomas-jonsson-bestseller\">Open Letter,<\/a> where you can get 20% off by entering 2MONTH in the discount field at checkout. <\/p>\n<p>Follow <a href=\"https:\/\/twitter.com\/open_letter\">Open Letter,<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/chadwpost\">Chad Post,<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/lyttonjsmith?lang=en\">Lytton Smith,<\/a> and for more thoughts and information about upcoming guests. And listen to Anastasia&#8217;s poetry podcast, <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/podcast\/black-box-poetry\/id1242679582\">Black Box Poetry,<\/a> to hear more of her thoughts about writing and literature.<\/p>\n<p>And you can find all the <a href=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/?s=tag&amp;t=two-month-review\">Two Month Review<\/a> posts by <a href=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/?s=tag&amp;t=two-month-review\">clicking here.<\/a> Please rate us on iTunes and\/or leave a review!<\/p>\n<p>The music for this season of Two Month Review is <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LHi8Oc753LU\">Long Year<\/a> by The Anchoress. <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none\" src=\"\/\/html5-player.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/5645988\/height\/90\/width\/380\/theme\/custom\/autonext\/no\/thumbnail\/yes\/autoplay\/no\/preload\/no\/no_addthis\/no\/direction\/backward\/render-playlist\/no\/custom-color\/ffb14a\/\" height=\"90\" width=\"380\" scrolling=\"no\"  allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week, Ph.D. candidate Anastasia Nikolis joins Chad and Lytton to talk about the real meat of T\u00f3mas J\u00f3nsson, Bestseller&#8212;chamber pot usage! They also discuss the way our grumpy narrator&#8217;s mind works, the way he finds beauty in ambiguity, how Lytton translated a very specific word game, and a couple cues to help keep track [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67426],"tags":[66366,6476,66216,18236,1646,66136,66196],"class_list":["post-306806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-two-month-review","tag-anastasia-nikolis","tag-chad-post","tag-gudbergur-bergsson","tag-lytton-smith","tag-review","tag-tomas-jonsson-bestseller","tag-two-month-review"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308566,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306806\/revisions\/308566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=306806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=306806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}