{"id":423922,"date":"2019-08-06T13:08:36","date_gmt":"2019-08-06T17:08:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/?p=423922"},"modified":"2019-08-13T11:36:49","modified_gmt":"2019-08-13T15:36:49","slug":"three-percent-166-women-in-translation-month-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2019\/08\/06\/three-percent-166-women-in-translation-month-2019\/","title":{"rendered":"Three Percent #166: Women in Translation Month 2019"},"content":{"rendered":"<p>Chad and Tom drop a number of recommendations for Women in Translation month, some that they&#8217;ve read, some that they&#8217;re planning on reading. They also discuss possible infographics that Three Percent can produce over the course of the month (if you have any other suggestions, please email), and discuss Chad&#8217;s new plan to try and review 20 books without knowing the author, translator, publisher, title, etc. Plus: Tom has some words for people who don&#8217;t tip on coffee drinks.<\/p>\n<p>Here&#8217;s a list of all the recommended titles:<\/p>\n<blockquote><p><em><a href=\"https:\/\/coffeehousepress.org\/products\/the-remainder\">The Remainder<\/a>\u00a0<\/em>by Alia Trabucco Zer\u00e1n and Sophie Hughes<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.penguinrandomhouse.com\/books\/603656\/drive-your-plow-over-the-bones-of-the-dead-by-olga-tokarczuk\/9780525541332\/\"><em>Drive Your Plough Over the Bones of the Dead<\/em><\/a> by Olga Tokarczuk and Antonia Lloyd-Jones<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/books\/3094-will-and-testament\"><em>Will &amp; Testament<\/em><\/a> by Vigdis Hjorth and Charlotte Barslund<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.penguinrandomhouse.com\/books\/252774\/the-memory-police-by-yoko-ogawa\/9781101870600\/\"><em>The Memory Police<\/em><\/a> by Yoko Ogawa and Stephen Snyder<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/groveatlantic.com\/book\/the-girl-at-the-door\/\"><em>The Girl at the Door<\/em><\/a> by Veronica Raimo and Stash Luczkiw<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.openletterbooks.org\/products\/history-a-mess\">History. A Mess.<\/a>\u00a0<\/em>by Sigrun Palsd\u00f3ttir and Lytton Smith<\/p>\n<p>Catherine Leroux&#8217;s <em><a href=\"http:\/\/biblioasis.com\/shop\/new-release\/madame-victoria-trade-paper\/\">Madame Victoria<\/a>\u00a0<\/em>and\u00a0<a href=\"http:\/\/biblioasis.com\/shop\/international-translation-series\/the-party-wall\/\"><em>The Party Wall<\/em><\/a>, both translated by Lazer Lederhender<\/p><\/blockquote>\n<p>This week&#8217;s music is &#8220;Tethered&#8221; by Versing.<\/p>\n<p>As always, feel free to send any and all comments or questions to: threepercentpodcast@gmail.com. Also, if there are articles you\u2019d like us to read and analyze (or just make fun of), send those along as well.<\/p>\n<p>And if you like the podcast, tell a friend and rate us or leave a review on iTunes!<\/p>\n<p>You can also follow <a href=\"https:\/\/twitter.com\/open_letter\">Open Letter<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/riffraffpvd?lang=en\">Riffraff<\/a>, and\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/chadwpost\">Chad<\/a>\u00a0and on Twitter and Instagram (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/openletterbooks\/\">OL<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/riffraffpvd\/?hl=en\">Riffraff<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/chadwpost\/\">Chad<\/a>) for book and baseball talk.<\/p>\n<p>If you don\u2019t already subscribe to the Three Percent Podcast you can find us on <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/podcast\/three-percent-podcast\/id434696686?mt=2\">iTunes,<\/a> <a href=\"http:\/\/www.stitcher.com\/podcast\/three-percent-podcast\">Stitcher,<\/a> and other places. Or you can always subscribe by adding our feed directly into your favorite podcast app: http:\/\/threepercent.libsyn.com\/rss<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none;\" src=\"\/\/html5-player.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/10795736\/height\/90\/theme\/custom\/thumbnail\/yes\/direction\/backward\/render-playlist\/no\/custom-color\/52b9e2\/\" width=\"100%\" height=\"90\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chad and Tom drop a number of recommendations for Women in Translation month, some that they&#8217;ve read, some that they&#8217;re planning on reading. They also discuss possible infographics that Three Percent can produce over the course of the month (if you have any other suggestions, please email), and discuss Chad&#8217;s new plan to try and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":364956,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67446],"tags":[],"class_list":["post-423922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-three-percent-podcast"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423922"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":424172,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423922\/revisions\/424172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media\/364956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}