An “analytically beautiful mathematical solution” could bring unprecedented sharpness to ultrasound and radar images, burn precise holes in manufactured materials at a nano scale—even etch new properties onto their surfaces.