logo

Cultural References in "The Invented Part" [Two Month Review: The Invented Part]

Today’s Two Month Review post is a bit unusual. What you’ll find below is the working list of cultural allusions that Jeremy Garber found while preparing for the podcast that he was on. Creating a list of all the allusions found in the entire book is probably too much for any single person to construct, so if you ...

Two Month Review #3: "The Real Character" (The Invented Part, Pages 1-45)

This week, Jeremy Garber from Powells Books joins Chad and Brian to discuss the first section of Rodrigo Fresán’s The Invented Part. This section, entitled “The Real Character,” introduces us to the main character of the book—known here as The Boy, and later as The Writer—as well as some of the ...

“Night Prayers” by Santiago Gamboa [Why This Book Should Win]

Between the announcement of the Best Translated Book Award longlists and the unveiling of the finalists, we will be covering all thirty-five titles in the Why This Book Should Win series. Enjoy learning about all the various titles selected by the fourteen fiction and poetry judges, and I hope you find a few to purchase and ...

“On the Edge” by Rafael Chirbes [Why This Book Should Win]

Between the announcement of the Best Translated Book Award longlists and the unveiling of the finalists, we will be covering all thirty-five titles in the Why This Book Should Win series. Enjoy learning about all the various titles selected by the fourteen fiction and poetry judges, and I hope you find a few to purchase and ...

Handicapping Margaret Jull Costa's Odds at Winning the BTBA [BTBA 2017]

This week’s Best Translated Book Award post is by Jeremy Garber, events coordinator for Powells and freelance reviewer. For more information on the BTBA, “like” our Facebook page and follow us on Twitter. And check back here each week for a new post by one of the judges. Esteemed translator Margaret Jull ...

One of Us Is Sleeping

We know so very little; so little that what we think to be knowledge is hardly worth reckoning with at all; instead we ought to settle for being pleasantly surprised if, on the edge of things, against all expectations, our assumption should be disproved. If it turns out we know just a fragment of the world. Constant ...

On the Edge

Let’s not deceive ourselves, man is nothing very special. In fact, there are so many of us that our governments don’t know what to do with us at all. Six billion humans on the planet and only six or seven thousand Bengal tigers: tell me—who needs protecting most? Yes, you decide who needs most care. A dying ...