logo

Recent Open Letter Publicity [Justine, Gessel Dome, Ugresic, and More]

I don’t post on social media all that often—unless I’ve been drinking—but do generally try and share all of the reviews and publicity pieces that come up about Open Letter. And as with anything else, this tends to come in waves, including the onslaught of pieces from the past few days that I’ve ...

GoodReads Giveaway for "Justine"

From now until October 31st, any and all GoodReads users can enter to win a copy of Justine by Iben Mondrup, translated from the Danish by Kerri Pierce: Stylistically provocative, Justine tells the story of a young female artist whose life is upended when her house burns down with all of the artworks for her upcoming ...

Spring 2014 Reading the World Conversation Series [All the Events, Part II]

Following on the post about Amanda Michalopoulou’s upcoming events, here’s a list of all three Reading the World Conversation Series events taking place this month. Women in Translation Thursday, April 10th, 6pm Welles-Brown Room Rush Rhees Library University of Rochester Rochester, NY 14627 A ...

Stig Sæterbakken (1966-2012)

As noted on the Dalkey Archive website, Norwegian author Stig Sæterbakken took his own life this past Tuesday. Sæterbakken was the author of the novels Incubus, The New Testament, Siamese, Self-Control, and Sauermugg (the latter three constituting the “S-trilogy”), and two collections of essays, Aesthetic ...

Am I a Redundant Human Being?

The Austrian actress, writer, and painter Mela Hartwig (1893–1967) published relatively little during her lifetime: a collection of stories, a novel, a novella, and a book of poems. She did most of this work between 1921, when she married and retired from acting, and 1938, when she and her husband moved to London to escape ...

Latest Review: "Am I a Redundant Human Being?" by Mela Hartwig

The latest addition to our Reviews Section is a piece by Dan Vitale on Mela Hartwig’s Am I a Redundant Human Being?, which was translated from the German by Kerri A. Pierce and published earlier this year by Dalkey Archive Press. I remember first hearing about this book while on an editorial trip with John ...

Translation Preview: August 2010

Following up on last week’s post about the various summer/fall 2010 previews that came out from The Millions and elsewhere, I thought that over the next few days, we’d highlight some forthcoming titles that sound pretty interesting to me. Sure I’m missing things and whatnot, so feel free to overload the ...