logo

Zift

Published in Bulgarian in 2006, Vladislav Todorov’s debut novel Zift has been recently translated into English by Joseph Benatov and published by Paul Dry Books. The very title of Todorov’s novel Zift: Socialist Noir announces the text’s generic ambiguity. Most notably, the novel interweaves the key tropes of Soviet ...

Latest Review: "Zift" by Vladislav Todorov

The latest addition to our Reviews Section is a piece by Stiliana Milkova on Vladislav Todorov’s Zift, which was translated from the Bulgarian by Joseph Benatov and published last year by Paul Dry Books. Zift1 is Todorov’s debut novel, which was actually made into a movie that was praised by Variety as ...

"Emerging from Years of Obscurity . . ." [Bulgarian Literature, Part II]

About seven years ago, when I was working at Dalkey and prepping the marketing plan for Bulgarian author Georgi Gospodinov’s Natural Novel, I came up with a bit of a crazy idea. (Yeah, surprising, I know.) This remarkable books—a moving, fragmented portrait of one man’s dealing with divorce1 that’s ...