Basti
The Urdu word basti refers to any space, intimate to worldly, and is often translated as “common place” or “a gathering place.” This book by Intizar Husain, who is widely regarded as one of the most important living Pakistani writers, traverses a number of cities, the connections between them, and the people who live ...
>
Latest Review: "Basti" by Intizar Husain
The latest addition to our Reviews Section is a piece by Rachael Daum on Intizar Husain’s Basti, which is available from New York Review Books. Each semester, Chad has students in both his Introduction to Publishing course and the World Literature in Translation course write book reviews as part of an ...
>
The Whispering Muse
The Whispering Muse, one of three books by Icelandic writer Sjón just published in North America, is nothing if not inventive. Stories within stories, shifting narration, leaps in time, and characters who transform from men to birds and back again—you’ve seen this sort of thing before in Ovid, Bulgakov, Kafka, and ...
>
Latest Review: "The Whispering Muse" by Sjón
The latest addition to our Reviews Section is by Vincent Francone on The Whispering Muse by Sjón, from Farrar Straus and Giroux. The first time I saw The Whispering Muse was in a bookstore in Riga, Latvia, misplaced somewhere on the D-F shelf. Taking this as a sign of meant-to-be, I bought it, and promptly placed it on my ...
>
Clive James's and His Ignorant Comment
Hopefully that headline got your attention. But seriously, check out this bit from the By the Book feature that appeared in the New York Times this weekend: Are you a rereader? What books do you find yourself returning to again and again? I don’t do much rereading anymore because I’ve been ill and feel that ...
>
2013 BTBA Winners: Satantango and Wheel with a Single Spoke
If you use the Facebook or the Twitter, you probably already know this, but the 2013 Best Translated Book Awards were handed out on Friday as part of the PEN World Voices/CLMP “Literary Mews” series of events.1 And you probably know that Wheel with a Single Spoke by Nichita Stanescu, translated from the Romanian ...
>
``
Three Percent #58: Richard Nash.
We’re back! With our newest and semi-delayed installment of the Three Percent Podcast. This week is a two-parter. First, Chad and Tom run down the list of fiction and poetry finalists for the 2013 Best Translated Book Awards. Yes, it’s true that these were announced a couple weeks ago, but, as luck would have it, ...
>