The Private Lives of Trees
We wanted to post this article about Alejandro Zambra in The Nation when it came out a few weeks ago, but we were in the middle of trying to sign Zambra up, so we wanted to wait until it was official. Readers who consider Roberto Bolano the pole star of contemporary Chilean fiction will be jolted by Zambra’s ...
>
Latest Review: "Op Oloop" by Juan Filloy
The latest addition to our review section is a piece on Juan Filloy’s Op Oloop, which was translated from the Spanish by Lisa Dillman and is forthcoming from Dalkey Archive Press. Pretty interesting book from a very interesting author: The first time I heard of Juan Filloy was during an editorial trip to ...
>
Latest Review: "Kahn & Engelmann" by Hans Eichner
The latest addition to our review section is a piece by Lara Ericson (one of our summer interns) on Hans Eichner’s Kahn & Engelmann, which was published earlier this year by Biblioasis in Canada (Windsor to be more specific), and translated from the German by Jean M. Snook. Biblioasis is one of the most ...
>
Editors Speak Piece on Merce Rodoreda's Death in Spring
Jeff Waxman from The Front Table was kind enough to let me write a pretty long piece on Merce Rodoreda’s Death in Spring, a book that I absolutely love. Rodoreda’s something special, and the book (which is paper-over-board—get it while it’s hot!) has one of the most intricate, fitting, and cool covers ...
>
Jan Kjaerstad's Trilogy
The third part of Jan Kjaerstad’s “Wergeland Trilogy” (The Seducer, The Conqueror and The Discoverer) was recently released in the UK (our edition comes out in September), and Paul Binding wrote a really nice overview of the book for The Independent: The Discoverer completes the trilogy to which ...
>
World Literature Weekend: Elias Khoury with Jeremy Harding
Where: London Review Bookshop, London, UK Edward Said described Elias Khoury as an artist who gives ‘voice to rooted exiles and trapped refugees, to dissolving boundaries and changing identities, to radical demands and new languages’. Best known to English readers for his epic Gate of the Sun, Khoury’s new novel is ...
>
World Literature Weekend: Voicing the Masters (and Mistresses): Translation with Variations
with Marina Warner and Robert Chandler Where: Stevenson Room, British Museum, London, UK Marina Warner, the prominent writer, critic, historian and broadcaster, and Robert Chandler, the eminent translator of Russian texts, will together explore their interest in the translation of oral stories into written literature. ...
>