18 May 11 | Chad W. Post

From today’s Publishers Weekly summary of Bowker’s latest report on publishing:

Despite the belief in many quarters that the growth of e-books will mean the death of the printed book, the number of books produced by traditional publishers rose 5% in 2010, to a projected 316,480, according to preliminary figures released Wednesday morning from R. R. Bowker. That number, however, is dwarfed by the growth in output of nontraditional titles, which jumped 169% to 2,766,260. As Bowker notes, the majority of nontraditional titles consists largely or print-on-demand editions of public domain titles. Self-published titles are also included in the figure. Based on the preliminary figures, the combination of traditional and nontraditional books totaled a projected 3,092,740 in 2010, up 132% from 2010.

The e-book vs. print book thing is probably misleading (as most experts point out, it seems likely we’ll live in a world of multiple formats), but the fact that there are almost 10 times more “nontraditional titles” being published than traditional ones is pretty striking. And the fact that over 3 million books were published last year is incredibly stunning. Especially since that’s up 132% over 2010 while sales for Jan/Feb 2011 for print books were down 24% compared to last year.

The sheer number of books brings to mind Gabriel Zaid’s So Many Books: Reading and Publishing in an Age of Abundance, and reinforces my fears about how people ever discover anything amid this tidal wave of titles . . . When the average American only reads like 3 or 4 books a year, something seems a bit out of whack.

This overwhelming number of books also reminds me of this:

From the New Yorker:

The Argentinean artist Marta Minujín makes not sculpture but “livable sculpture” or, better yet, “happenings.” In her 1963 work “The Destruction,” she filled the Impasse Ronsin in Paris with her artistic creations from the previous three years (primarily splatter-painted mattresses, twisted up, hung on picture frames, sewn together with pillows) and then invited fellow artists to “intervene” with them, after which she set the lot on fire, while releasing among the spectators a hundred birds and a hundred rabbits. Minujín is perhaps best known for her work with mattresses (you can view some of her delightful deconstructions on her Web site), but she also has a thing for books. In 1983, she created a full-scale model of the Parthenon in a park in Buenos Aires made (but for some metal scaffolding) entirely of books that had been banned during the last military dictatorship (there’s an incredible picture of it here). After three weeks, the public was allowed to pick the Parthenon apart and to take the books home with them.

This week, she’s back with “The Tower of Babel,” an ode to linguistic oneness erected in the Plaza San Martin to celebrate Buenos Aires being named the World Book Capital of 2011. The structure contains some thirty thousand books in various languages, many of them donated by embassies of countries around the world (the U.S. sent one thousand books; Ecuador sent thirty-five hundred). “I don’t know why we have to have different languages,” Minujín told the A.F.P. “Art needs no translation.” Noble sentiments, to be sure, but I prefer her more irreverent reason for building the tower: “It’s really amusing to be able to climb up and down a work of art.”


Comments are disabled for this article.
....
Kamal Jann
Kamal Jann by Dominique Eddé
Reviewed by Lori Feathers

Kamal Jann by the Lebanese born author Dominique Eddé is a tale of familial and political intrigue, a murky stew of byzantine alliances, betrayals, and hostilities. It is a well-told story of revenge and, what’s more, a serious novel that. . .

Read More >

I Called Him Necktie
I Called Him Necktie by Milena Michiko Flašar
Reviewed by Christopher Iacono

While looking back at an episode in his life, twenty-year-old Taguchi Hiro remembers what his friend Kumamoto Akira said about poetry.

Its perfection arises precisely from its imperfection . . . . I have an image in my head. I see. . .

Read More >

Return to Killybegs
Return to Killybegs by Sorj Chalandon
Reviewed by Vincent Francone

The central concern of Sorj Chalandon’s novel Return to Killybegs appears to be explaining how a person of staunch political activism can be lead to betray his cause, his country, his people. Truth be told, the real theme of the. . .

Read More >

The Last Days
The Last Days by Laurent Seksik
Reviewed by Peter Biellp

Spoiler alert: acclaimed writer Stefan Zweig and his wife Lotte kill themselves at the end of Lauren Seksik’s 2010 novel, The Last Days.

It’s hard to avoid spoiling this mystery. Zweig’s suicide actually happened, in Brazil in 1942, and since then. . .

Read More >

Selected Stories
Selected Stories by Kjell Askildsen
Reviewed by P. T. Smith

To call Kjell Askildsen’s style sparse or terse would be to understate just how far he pushes his prose. Almost nothing is explained, elaborated on. In simple sentences, events occur, words are exchanged, narrators have brief thoughts. As often as. . .

Read More >

Letter from an Unknown Woman and Other Stories
Letter from an Unknown Woman and Other Stories by Stefan Zweig
Reviewed by Christopher Iacono

After a mysterious woman confesses to an author simply known as “R” that she has loved him since she was a teenager, she offers the following explanation: “There is nothing on earth like the love of a child that passes. . .

Read More >

Colorless Tsukuru and His Years of Pilgrimage
Colorless Tsukuru and His Years of Pilgrimage by Haruki Murakami
Reviewed by Will Eells

Floating around the internet amid the hoopla of a new Haruki Murakami release, you may have come across a certain Murakami Bingo courtesy of Grant Snider. It is exactly what it sounds like, and it’s funny because it’s true,. . .

Read More >

The Matiushin Case
The Matiushin Case by Oleg Pavlov
Reviewed by Brandy Harrison

The publisher’s blurb for Oleg Pavlov’s The Matiushin Case promises the prospective reader “a Crime and Punishment for today,” the sort of comparison that is almost always guaranteed to do a disservice to both the legendary dead and the ambitious. . .

Read More >

Fear: A Novel of World War I
Fear: A Novel of World War I by Gabriel Chevallier
Reviewed by Paul Doyle

One hundred years have passed since the start of World War I and it is difficult to believe that there are still novels, considered classics in their own countries, that have never been published in English. Perhaps it was the. . .

Read More >

Little Grey Lies
Little Grey Lies by Hédi Kaddour
Reviewed by P. T. Smith

In the London of Hédi Kaddour’s Little Grey Lies, translated by Teresa Lavender Fagan, peace has settled, but the tensions, fears, and anger of the Great War remain, even if tucked away behind stories and lies. Directly ahead, as those. . .

Read More >

The next few events from our Translation Events Calendar: See More Events >