10 March 12 | Chad W. Post

As with years past, we’re going to spend the next five weeks highlighting all 25 titles on the BTBA fiction longlist. We’ll have a variety of guests writing these posts, all of which are centered around the question of “Why This Book Should Win.” Hopefully these are funny, accidental, entertaining, and informative posts that prompt you to read at least a few of these excellent works.

Click here for all past and future posts in this series.

Funeral for a Dog by Thomas Pletzinger, translated by Ross Benjamin

Language: German
Country: Germany
Publisher: W.W. Norton

Why This Book Should Win: Two reasons: 1) during Thomas’s reading tour, three consecutive events were disrupted by a streaker, a woman passing out and smashing a glass table, and a massive pillow fight amid a Biblical thunderstorm; 2) the phone number.

The following piece is written by Erin Edmison who is a partner at Edmison/Harper Literary Scouting and worked on Edith Pearlman’s Binocular Vision, which beat out Eugenides & Co. for the NBCC award in fiction.

Thomas Pletzinger is a romantic. He’s not a Romantic; the language of his 2011 debut novel Funeral for a Dog is more observational than emotional, or maybe it’s observational about emotion, in the way of that midcentury German master, Max Frisch (ripples of Montauk lap at this novel’s edge). Then again, Pletzinger’s book feels totally modern (if not Modern). The characters’ central drama has to do with The Way Some of Us Live Now: over-educated, burdened by choice, willing to throw out the cultural roadmaps, but unsure how to draw new ones.

Daniel Mandelkern (his surname translates to “almond seed,” and is also the German word for the amygdala, the part of the brain most responsible for processing memory and emotion) is at a crossroads. He’s left his doctorate in the German-sounding field of ethnography (we would call him a cultural anthropologist) to write feature pieces for the Arts & Culture section of the Hamburg newspaper. His wife Elisabeth is his editor at the paper, and it’s starting to chafe: “(since I started working for Elisabeth’s department, our marriage has become more professional).” When she sends him on what he considers to be a ridiculous assignment— fly down to Italy’s Lake Lugano to interview Dirk Svensson, a mega-bestselling but reclusive children’s book author, and fly back that night—Daniel knows exactly what she’s punishing him for. She wants a child; Daniel’s resistant.

The specter of that phantom trio (Daniel, Elisabeth, Baby Mandelkern) is only one of a series of threesomes—both romantic and situational— that occur throughout the book, down to Svensson’s three-legged dog. The three-part arithmetic of one person choosing between two options leads to several of the book’s dilemmas, and they’re ones many of us face: I could live here, or there; I could love this woman, or that one; I could have this kind of life, or one completely different. All is not possible; one must choose. When Mandelkern arrives on the shores of Lake Lugano, he’s surprised to find he’s not the only person coming for a visit: a fetching Finnish doctor named Tuuli and her young son also clamber into the boat when Svensson comes to pick them up. And contrary to the dossier given to him by his wife before the trip, Svensson doesn’t live alone, but with a curly-haired American photographer named Kiki. But it’s when Mandelkern unlocks a trunk in the bedroom to discover reams of unpublished stories that he realizes who is really the guest in this house on the Italian lake, more present because of his absence: the departed Felix, who seems to have been the glue holding this motley crew together. What was meant to be a reporting trip of a few hours stretches to days as Mandelkern pieces together the relationship between Svensson, Tuuli, and Felix, a series of tales that starts in Brazil, continues in New York, and finishes in Italy.

But they don’t really finish in Italy, do they? Mandelkern must go home; Tulli, too. And despite having an ending that wraps around to the beginning, Funeral for a Dog, left me feeling unfinished, too, in the best of ways. But aren’t we all? We get fuller and fuller of stories and memories in this life, but we’re never finished, until we are.

Click here for an interview with Pletzinger and Ross Benjamin conducted by Diana Thow.

And watch the reading interrupted by the pillow fight by clicking below:


Comments are disabled for this article.
....
A Simple Story: The Last Malambo
A Simple Story: The Last Malambo by Leila Guerriero
Reviewed by Emilee Brecht

Leila Guerriero’s A Simple Story: The Last Malambo chronicles the unique ferocity of a national dance competition in Argentina. The dance, called the malambo, pushes the physical and mental limits of male competitors striving to become champions of not only. . .

Read More >

The Little Buddhist Monk & The Proof
The Little Buddhist Monk & The Proof by Cesar Aira
Reviewed by Will Eells

Aira continues to surprise and delight in his latest release from New Directions, which collects two novellas: the first, The Little Buddhist Monk, a fairly recent work from 2005, and The Proof, an earlier work from 1989. There are a. . .

Read More >

Agnes
Agnes by Peter Stamm
Reviewed by Dorian Stuber

The narrator of Peter Stamm’s first novel, Agnes, originally published in 1998 and now available in the U.S. in an able translation by Michael Hofmann, is a young Swiss writer who has come to Chicago to research a book on. . .

Read More >

Class
Class by Francesco Pacifico
Reviewed by Vincent Francone

The thing about Class is that I don’t know what the hell to think about it, yet I can’t stop thinking about it. I’ll begin by dispensing with the usual info that one may want to know when considering adding. . .

Read More >

The Dispossessed
The Dispossessed by Szilárd Borbély
Reviewed by Jason Newport

To be, or not to be?

Hamlet’s enduring question is one that Szilárd Borbély, acclaimed Hungarian poet, verse-playwright, librettist, essayist, literary critic, short-story writer, and, finally, novelist, answered sadly in the negative, through his suicide in 2014, at the. . .

Read More >

A Greater Music
A Greater Music by Bae Suah
Reviewed by Pierce Alquist

A Greater Music is the first in a line of steady and much-anticipated releases by Bae Suah from key indie presses (this one published by Open Letter). Building off of the interest of 2016 Best Translated Book Award longlist nominee. . .

Read More >

Two Lost Souls: on "Revulsion" and "Cabo De Gata"
Two Lost Souls: on "Revulsion" and "Cabo De Gata" by Horacio Castellanos Moya; Eugen Ruge
Reviewed by Tim Lebeau

The dislocation of individuals from the countries of their birth has long been a common theme in contemporary literature. These two short novels recently translated into English appear firmly rooted in this tradition of ex-pat literature, but their authors eschew. . .

Read More >

Melancholy
Melancholy by László Földényi
Reviewed by Jason Newport

In Melancholy, Hungarian author, critic, and art theorist László Földényi presents a panorama of more than two thousand years of Western historical and cultural perspectives on the human condition known as melancholia. In nine chapters, Földényi contrasts the hero worship. . .

Read More >

The Hatred of Music
The Hatred of Music by Pascal Quignard
Reviewed by Jeanne Bonner

Pascal Quignard’s __The Hatred of Music_ is the densest, most arcane, most complex book I’ve read in ages. It’s also a book that covers a topic so basic, so universal—almost primordial—that just about any reader will be perversely thrilled by. . .

Read More >

Fragile Travelers
Fragile Travelers by Jovanka Živanović
Reviewed by Damian Kelleher

In Gustave Flaubert’s Madame Bovary, Flaubert attempted to highlight the ordinary, tired, and often crass nature of common expressions by italicising them within the text. When Charles, Emma Bovary’s mediocre husband, expresses himself in a manner akin to that of. . .

Read More >