logo

Private Life

In Josep Maria de Sagarra’s Private Life, a man harangues his friend about literature while walking through Barcelona at night: When a novel states a fact that ties into another fact and another and another, as the chain goes on the events begin to seem more and more extraordinary, and the characters take on a ...

Latest Review: "This Life" by Karel Schoeman

The latest addition to our Reviews section is by P. T. Smith on Karel Schoeman’s This Life, translated by Else Silke, and out from Archipelago Books. Here’s the beginning of Patrick’s review: Karel Schoeman’s Afrikaans novel, This Life, translated by Else Silke, falls into a genre maybe only noticed ...

This Life

Karel Schoeman’s Afrikaans novel, This Life, translated by Else Silke, falls into a genre maybe only noticed by the type of reader who tends toward Wittgenstein-type family resemblances. The essential resemblance is an elderly narrator, usually alone—or with one other unnamed, usually voiceless, person—recollecting ...

Latest Review: "Life Embitters" by Josep Pla

The latest addition to our Reviews section is by Christopher Iacono on Life Embitters by Josep Pla, translated by Peter Bush and published by Archipelago Books. Here’s the beginning of Chris’s review: Last year, NYRB Classics introduced English-language readers to Catalan writer Josep Pla with Peter ...

Life Embitters

Last year, NYRB Classics introduced English-language readers to Catalan writer Josep Pla with Peter Bush’s translation of The Gray Notebook. In that book, Pla wrote about life in Spain during an influenza outbreak soon after World War I, when he was a young law student and aspiring writer. Readers got to meet many of the ...

Why This Book Should Win – Our Lady of the Nile by Guest Critic Nick DiMartino

Nick DiMartino, Nick’s Picks, University Book Store, Seattle, Wash. Our Lady of the Nile – Scholastique Mukasonga, Translated from the French by Melanie Mauthner, Rwanda Archipelago Books Scholastique Mukasonga’s entertaining first novel about a girls’ school in Rwanda in 1993-1994 is far more than just ...

Why This Book Should Win – Two Hrabals by BTBA Judges George Carroll and James Crossley

George Carroll is the World Literature Editor of Shelf Awareness and an independent publishers’ representative based in the Pacific Northwest. James Crossley is a bookseller at Island Books. He writes regularly for the store’s Message in a Bottle blog and for the website of the Pacific Northwest Booksellers ...