logo

The Facts Behind One Story in Dalkey Archive’s Best European Fiction for 2011

The following was written by Mima Simić regarding her recent experiences in publishing “My Girlfriend” in the Best European Fiction 2011 anthology. Enjoy! Best European Fiction for 2011 has hit the bookstores and review sections of your favorite cultural papers, but there’s some pretty bad non-fiction ...

Prefacing a New Series of Posts [We Are Not Muckrakers]

Before posting Mima Simić‘s story of the offensive edits done to the story/translation of hers that appeared in this year’s Best European Fiction volume from Dalkey Archive Press, feel like I should provide a sort of frame and preface that explains my professional interests and personal concerns about running ...