Larissa Kyzer’s write-up of Danish author Peter Fogtdal’s The Tsar’s Dwarf is the latest addition to our review section.
It’s fitting that Larissa would be the one to review this—in addition to reviewing for The L Magazine and working towards her Master’s in Library Science, she’s also studying Danish.
Fogtdal is the author of twelve novels (_The Tsar’s Dwarf_ is the first to be translated into English), and also writes a very entertaining blog. His rant about Michael Phelps was pretty funny and here’s an entry from his recent reading tour:
My last stop was Scandinavia House on Park Avenue in New York. Scandinavia House is the mecca for Scandinavian con artists coming to the US. It’s owned by the governments of Denmark, Norway, Sweden, Iceland, and Finland. It’s a stylish place in stylish concrete. Actually, it used to be the East German embassy, but when DDR ceased to exist, the Scandinavian countries bought it.
“Are there still hidden microphones in the ashtrays like in the good old days?” I ask my host.
Kyle shakes his head. He doesn’t think so, but then again, what does he know? Well, maybe more than he wants to admit. Kyle’s name is Reinhart, that sounds pretty East German to me.
I decide to pull down the shades and interrogate the man.
“Who’re you working for, anyway?” I demand to know. Kyle laughs. He is actually from Minnesota and has lived in Kulhuse in Denmark. If you’ve never heard of Kulhuse don’t feel too bad; no one else has.
In terms of the novel, Larissa’s review if quite positive and makes this sound really interesting:
During a recent reading at the Scandinavia House in New York City, Danish author Peter Fogtdal explained some of the circumstances that led to the creation of his twelfth novel (and first to be translated into English), The Tsar’s Dwarf. Having set out to write an account of the ill-fated meeting between Denmark’s King Frederik IV and Russian Tsar Peter the Great from the latter’s perspective, Fogtdal had something of an epiphany. “How could I write from a Russian perspective, if I’m not Russian?” And so, he explained, he “did the only natural thing: I wrote a novel from the first person perspective of a Danish female dwarf.”
If the complications of believably rendering a voice so different from oneself weren’t enough, consider the circumstances of the novel—Sørine Bentsdatter, the titular character, is gifted to Peter the Great during his visit to Denmark in the early eighteenth century. Alternately treated as a grotesque oddity and a beloved pet, Sørine is forcibly taken to Russia, where she acts as a jester for the Tsar and Tsarina, is committed to a cloister where monks employ whips and bloodletting in order to free women of their evil spirits, and is eventually shipped off to the Tsar’s Curiosity Cabinet, where she is displayed alongside embalmed bodies, reptiles, fossils, a trained bear, and all manner of “human subspecies and deformities.” [Click here for the rest.]
Reading a genre book—whether fantasy, science fiction, crime, thriller, etc.—which begins to seem excessively, stereotypically bad, I have to make sure to ask myself: is this parodying the flaws of the genre? Usually, this questioning takes its time coming. In. . .
The Sicilian Mafia has always been a rich subject for sensational crime fiction. The Godfather, Goodfellas, and The Sopranos worked the mob’s bloody corpses and family feuds to both entertainment and artistic value. Giuseppe di Piazza’s debut novel attempts this,. . .
Antoine Volodine’s vast project (40 plus novels) of what he calls the post-exotic remains mostly untranslated, so for many of us, understanding it remains touched with mystery, whispers from those “who know,” and guesswork. That’s not to say that, were. . .
It hasn’t quite neared the pitch of the waiting-in-line-at-midnight Harry Potter days, but in small bookstores and reading circles of New York City, an aura has attended the novelist Elena Ferrante and her works. One part curiosity (Who is she?),. . .
From the late 1940s to the early 1950s, Egypt was going through a period of transition. The country’s people were growing unhappy with the corruption of power in the government, which had been under British rule for decades. The Egyptians’. . .
Miruna is a novella written in the voice of an adult who remembers the summer he (then, seven) and his sister, Miruna (then, six) spent in the Evil Vale with their grandfather (sometimes referred to as “Grandfather,” other times as. . .
Kamal Jann by the Lebanese born author Dominique Eddé is a tale of familial and political intrigue, a murky stew of byzantine alliances, betrayals, and hostilities. It is a well-told story of revenge and, what’s more, a serious novel that. . .
While looking back at an episode in his life, twenty-year-old Taguchi Hiro remembers what his friend Kumamoto Akira said about poetry.
Its perfection arises precisely from its imperfection . . . . I have an image in my head. I see. . .
The central concern of Sorj Chalandon’s novel Return to Killybegs appears to be explaining how a person of staunch political activism can be lead to betray his cause, his country, his people. Truth be told, the real theme of the. . .
Spoiler alert: acclaimed writer Stefan Zweig and his wife Lotte kill themselves at the end of Lauren Seksik’s 2010 novel, The Last Days.
It’s hard to avoid spoiling this mystery. Zweig’s suicide actually happened, in Brazil in 1942, and since then. . .