In this week’s episode, Chad and Tom talk about their first ever episode, the new Granta list of Best Young American Novelists,, and books they’re looking forward to reading this summer. They also introduce the “Two Month Review”—a new series of weekly mini-episodes launching on Tuesday.
Here’s a (fairly) complete list of the new books discussed on this episode:
October by China Miéville
Wolf Hunt by Ivailo Petrov
Beasts Head for Home by Kobo Abe
Warning to the Crocodiles by António Lobo Antunes
Map Drawn by a Spy by Guillermo Cabrera Infante
The Secret History of Twin Peaks by Mark Frost
And the authors and books Chad and/or Tom want to reread:
Ulysses by James Joyce
Absalom, Absalom! by William Faulkner
Hopscotch by Julio Cortázar
Lolita by Vladimir Nabokov
Philip K. Dick, generally
Tree of Smoke by Denis Johnson
This week’s music is The Two of Us by The Jesus and Mary Chain.
As always, feel free to send any and all comments or questions to: threepercentpodcast@gmail.com. Also, if there are articles you’d like us to read and analyze (or just make fun of), send those along as well.
And if you like the podcast, tell a friend and rate us or leave a review on iTunes!
Now goddess, child of Zeus,
tell the old story for our modern times.
–(The Odyssey, Book I, line 10. Emily Wilson)
In literary translation of works from other eras, there are always two basic tasks that a translator needs. . .
I Remember Nightfall by Marosa di Giorgio (trans. From the Spanish by Jeannine Marie Pitas) is a bilingual poetry volume in four parts, consisting of the poems “The History of Violets,” “Magnolia,” “The War of the Orchards,” and “The Native. . .
This review was originally published as a report on the book at New Spanish Books, and has been reprinted here with permission of the reviewer. The book was originally published in the Catalan by Anagrama as Joyce i les. . .
Hello and greetings in the 2017 holiday season!
For those of you still looking for something to gift a friend or family member this winter season, or if you’re on the lookout for something to gift in the. . .
Three generations of men—a storyteller, his father and his son—encompass this book’s world. . . . it is a world of historical confusion, illusion, and hope of three generations of Belgraders.
The first and last sentences of the first. . .
The Island of Point Nemo is a novel tour by plane, train, automobile, blimp, horse, and submarine through a world that I can only hope is what Jean-Marie Blas de Roblès’s psyche looks like, giant squids and all.
What. . .
Mario Benedetti (1920-2009), Uruguay’s most beloved writer, was a man who loved to bend the rules. He gave his haikus as many syllables as fit his mood, and wrote a play divided into sections instead of acts. In his country,. . .
Kim Kyung Ju’s I Am a Season That Does Not Exist in the World, translated from the Korean by Jake Levine, is a wonderful absurdist poetry collection. It’s a mix of verse and prose poems, or even poems in the. . .
Yuri Herrera is overwhelming in the way that he sucks readers into his worlds, transporting them to a borderland that is at once mythical in its construction and powerfully recognizable as a reflection of its modern-day counterpart. Kingdom Cons, originally. . .
Imagine reading a work that suddenly and very accurately calls out you, the reader, for not providing your full attention to the act of reading. Imagine how embarrassing it is when you, the reader, believe that you are engrossed in. . .