21 August 13 | Chad W. Post

For the right person, this is such a great opportunity, which is why I thought I’d just post the whole listing:

Executive Director, Words Without Borders
Full time, From Home (May change in future)
Reports to: Board of Directors

Words without Borders (wordswithoutborders.org) promotes cultural understanding through the translation, publication, and promotion of the finest contemporary international literature. Our publications and programs open doors for readers of English around the world to the multiplicity of viewpoints, richness of experience, and literary perspective on world events offered by writers in other languages. We seek to connect international writers to the general public, to students and educators, and to print and other media and to serve as a primary online location for a global literary conversation.

Words without Borders is currently a virtual organization, searching for office space.
The executive director oversees the day-to-day operations, including all fundraising activity, management and oversight of the finances, oversight of programs, including the development of the education program, and supervision of staff and volunteers. The executive director works closely with the board of directors to establish policy, seek out new sources of funding, and ensure sound financial oversight.

Responsibilities include:

Fundraising and Financial Management:
• Responsible for all aspects of Words without Borders fundraising, including grant applications, corporate, foundation and private philanthropy, individual donations, and special events.
• Plan and execute annual gala for 200+ supporters.
• Work closely with the WWB board and staff to cultivate, engage, and steward donors at all levels of giving.
• Ensure prudent fiscal management of WWB, including establishment of salaries, management of expenses, strategic financial planning, and preparation of quarterly financial reports and annual budgets.
• Create Annual Report
• Work with independent auditor in the preparation of annual statements and 990

Supervision of Staff and Volunteers:
• Direct a virtual office of 2 full-time and 1 part-time employees, as well as volunteers, to execute WWB’s mission.
• Encourage professional development and continuing education of the staff.
• Provide regular feedback and advice to the staff, including annual performance reviews.

General:
• Oversee all programming, including Words without Borders, print and eBook anthologies, and education programming.
• Report to the WWB board of directors on programming, fundraising, finances, events, publications, personnel, strategic planning, and other matters.
• Coordinate full-board and committee meetings and ensure that members are provided with regular financial and programatic updates.
• Schedule and attend quarterly meetings of all board committees.
• Work with the WWB board to develop and implement a strategic plan and fundraising plan for the organization.
• Articulate Words without Borders mission to funders, volunteers, the educational community, and the media.
• Guide all external relations and collaborations, including website, publications, annual fundraising appeals, and public relations.

Qualifications:
• 3-5 years in nonprofit management and fundraising, with a background in the literary arts or literary arts education
• Grant-writing experience with a proven track record
• Experience planning and managing events
• Experience using Quickbooks or similar accounting software and knowledge of standard accounting practices
• An understanding of online publishing/media, including interpreting analytics, with experience in building audiences and conducting outreach via social media.
• Knowledge of Salesforce or similar CRM programs, HTML, and Photoshop a plus

Compensation package includes medical, dental, and eye, including dependents, after one month, and retirement contributions of 10% of salary after 2 years.

Please submit a cover letter and resume to jobs@wordswithoutborders.org.


Comments are disabled for this article.
....
The Odyssey
The Odyssey by Homer
Reviewed by Peter Constantine

Now goddess, child of Zeus,
tell the old story for our modern times.

–(The Odyssey, Book I, line 10. Emily Wilson)

In literary translation of works from other eras, there are always two basic tasks that a translator needs. . .

Read More >

I Remember Nightfall
I Remember Nightfall by Marosa di Giorgio
Reviewed by Talia Franks

I Remember Nightfall by Marosa di Giorgio (trans. From the Spanish by Jeannine Marie Pitas) is a bilingual poetry volume in four parts, consisting of the poems “The History of Violets,” “Magnolia,” “The War of the Orchards,” and “The Native. . .

Read More >

Joyce y las gallinas
Joyce y las gallinas by Anna Ballbona
Reviewed by Brendan Riley

This review was originally published as a report on the book at New Spanish Books, and has been reprinted here with permission of the reviewer. The book was originally published in the Catalan by Anagrama as Joyce i les. . .

Read More >

Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World by Ella Frances Sanders
Reviewed by Kaija Straumanis

Hello and greetings in the 2017 holiday season!

For those of you still looking for something to gift a friend or family member this winter season, or if you’re on the lookout for something to gift in the. . .

Read More >

The Size of the World
The Size of the World by Branko Anđić
Reviewed by Jaimie Lau

Three generations of men—a storyteller, his father and his son—encompass this book’s world. . . . it is a world of historical confusion, illusion, and hope of three generations of Belgraders.

The first and last sentences of the first. . .

Read More >

Island of Point Nemo
Island of Point Nemo by Jean-Marie Blas de Roblès
Reviewed by Katherine Rucker

The Island of Point Nemo is a novel tour by plane, train, automobile, blimp, horse, and submarine through a world that I can only hope is what Jean-Marie Blas de Roblès’s psyche looks like, giant squids and all.

What. . .

Read More >

The Truce
The Truce by Mario Benedetti
Reviewed by Adrianne Aron

Mario Benedetti (1920-2009), Uruguay’s most beloved writer, was a man who loved to bend the rules. He gave his haikus as many syllables as fit his mood, and wrote a play divided into sections instead of acts. In his country,. . .

Read More >

I Am a Season That Does Not Exist in the World
I Am a Season That Does Not Exist in the World by Kim Kyung Ju
Reviewed by Jacob Rogers

Kim Kyung Ju’s I Am a Season That Does Not Exist in the World, translated from the Korean by Jake Levine, is a wonderful absurdist poetry collection. It’s a mix of verse and prose poems, or even poems in the. . .

Read More >

Kingdom Cons
Kingdom Cons by Yuri Herrera
Reviewed by Sarah Booker

Yuri Herrera is overwhelming in the way that he sucks readers into his worlds, transporting them to a borderland that is at once mythical in its construction and powerfully recognizable as a reflection of its modern-day counterpart. Kingdom Cons, originally. . .

Read More >

The Invented Part
The Invented Part by Rodrigo Fresán
Reviewed by Tiffany Nichols

Imagine reading a work that suddenly and very accurately calls out you, the reader, for not providing your full attention to the act of reading. Imagine how embarrassing it is when you, the reader, believe that you are engrossed in. . .

Read More >

The next few events from our Translation Events Calendar: See More Events >