We at Three Percent & Open Letter want to simply say: Thank you.
This will probably be the last message we’ll post about our 2012 Annual Campaign, and we want to use it to let you know that, by participating, you’re making a vital (and tax deductible—TODAY IS YOUR LAST DAY TO DO SO, SO DO IT NOW!) gift toward all of the nonprofit publishing, programing, and educational efforts here at Three Percent/Open Letter. And, even more, you’re joining us in helping to diversify our larger literary landscape.
We can’t thank you enough for your shared interest, support, and appreciation of how these many publications and programs make enriching contributions to our culture.
Finally, we have a challenge for all those who haven’t yet contributed: $10. It doesn’t seem like much, but when each of you gives just a little, the total effect is huge. Your gift really does make a outsized impact, far exceeding the simple dollar amount.
And, as a special incentive, 1 in every 10 donors (making a gift of any amount) will receive a free Open Letter book of their choice.
Thanks, again, to all of you this holiday season!
Chad W. Post
Publisher & Director
Prose translators will likely disagree, but I believe translating poetry requires a significant level of talent, a commitment to the text, and near mania, all of which suggests that the undertaking is the greatest possible challenge. The task is to. . .
The biggest issues with books like The Subsidiary often have to do with their underpinnings—when we learn that Georges Perec wrote La Disparition without once using the letter E, we are impressed. Imagine such a task! It takes a high. . .
Following The Infatuations, Javier Marías’s latest novel seems, like those that have preceded it, an experiment to test fiction’s capacity to mesmerize with sombre-sexy atmospheres and ruminative elongated sentences stretched across windowless walls of paragraphs. Thus Bad Begins offers his. . .
Death by Water, Kenzaburo Oe’s latest novel to be translated into English, practically begs you to read it as autobiography. Like The Changeling, as well as many other works not yet released in English, Death by Water is narrated in. . .
Jocelyne Saucier’s Twenty-One Cardinals is about the type of unique, indestructible, and often tragic loyalty only found in families. For a brief but stunningly mesmerizing 169 pages, Twenty-One Cardinals invited me in to the haunting and intimate world of the. . .
We know so very little; so little that what we think to be knowledge is hardly worth reckoning with at all; instead we ought to settle for being pleasantly surprised if, on the edge of things, against all expectations, our. . .
Many of Virginie Despentes’s books revolve around the same central idea: “To be born a woman [is] the worst fate in practically every society.” But this message is nearly always packaged in easy-to-read books that fill you with the pleasure. . .